創作心得
嗯...其實這首短短兩分多鐘的歌，我埋了很多梗在裡面(笑)
(我不是趕時間嗎我...埋什麼梗讓自己這麼累啊囧)
因為上禮拜趕著要搭車，於是這些梗就留到這時候才講了。
--------------------------------
一池清水映明月
映照我影我是誰
遐意凝聚指間
幽蘭花香池中醉
*第一段是形容阿香在沐浴泡澡的情景，幽蘭替代囧香，花香...你懂的~(挑眉)，池中醉就是泡很久都不想起來呀~
遐意沒什麼意思，就字面上想表達阿香泡澡泡得很悠閒很隨意很沒有時間概念~
一襲青衫瀟灑揮
月色長髮隨風飛
長劍揚起江湖怨
逍遙我意何處歸
*第二段形容阿香的外型，藍色衣服、蜜糖色頭髮~(其實"月色"我本來想寫"蜜色"...)、配劍不群之芳。
江湖怨...大家了解誰對誰怨吧， 何處歸是指阿香在眾人皆醉我獨醒的江湖如何找到志同道合一見如故的好夥伴(好朋友、好姦情、好牆頭...etc都可代換)。
鎮守境一方
夢迴香蘭花中美
花兒為誰豔
一草一葉一相隨
*第三段講阿香身為殿將不是他想做的事，夢中只見蘭花的美不見朝廷啊江湖啊那些有得沒有的；阿香心心念念的只有花兒，只要花願意為他綻放，他就會為花兒做任何事。
(這裡埋的梗就是那個"花"，可以指真正的花，也指慕容情這朵花，>>一草一葉一相隨<<就是慕容姑娘到哪他就到哪啦)
浮雲抱明月 (合)抱明月～
從容難化天上燕 (合)停留低簷～
撫琴香煙裊
對空吟唱一曲闕
*從容也是香公子的人生準則，但是難以真正從容處世如燕子般自在飛翔，於是停留低簷焚香操琴對夜空吟唱詞曲抒發情緒。
對花邀約千盞杯
杯滿酒餘迷香褪
花落離枝誰垂淚
嘆蝴蝶展翅翩飛
*花落離枝這四字一般寫成"花若離枝"，我有猶豫用落還是若，最後還是選擇用"落"比較呼應前面的迷香退：花香退了蝴蝶飛遠了誰會垂淚輕嘆呢？當然是阿香啦。
(這裡也有追求慕容姑娘不得的意思，對花邀酒花香已退酒還是滿杯未喝，意指對慕容姑娘的滿腔愛意無從宣洩啊~看著掉落的花離去的蝴蝶，想到撲朔迷離的慕蓉姑娘...阿香垂淚了。)
獨秀香味 (合)難以掩～
虛名不記來者誰 (合)不記來誰～
荷塘吹來夏夜風 (合)風高月黑～
縱使無人花自魅
*"獨秀香味"來自阿香名字的原意：香味獨特秀出來，一枝獨秀之意。難以掩...就字面上...
不記來誰，嗯，阿香連阿鳴跟鴉魂都分不清楚~你說呢(攤手)
荷塘、夏夜就點名時間地點而已，"縱使無人花自魅"來自康熙‧詠幽蘭：縱使無人亦自芳。(我很喜歡這句，這完完全全是在說囧香啊XDDD)
長吟一聲杯中醉 (合)杯中醉～
池中人兒輕蹙眉 (合)思思念念～
再望天上一輪月
不知花季是何年
*池中人兒當然是阿香啦~輕蹙眉望著天上明月思思念念著下一個花季。(上面提到花兒已凋落了)
(另一個暗梗就是思思念念的慕容姑娘，什麼時候才能再見上一面呢？)
一枝獨秀香不退
*兩個意思，一個是：香不退，阿香的獨特人品不會改變，二是追求慕容姑娘的心不會因為一點點小事就退縮的。
-----------------------------
古風神馬的我真的不擅長，這是我第一次改古風意味的詞，希望有表達出阿香瀟灑快意的形象^^b
(我不是趕時間嗎我...埋什麼梗讓自己這麼累啊囧)
因為上禮拜趕著要搭車，於是這些梗就留到這時候才講了。
--------------------------------
一池清水映明月
映照我影我是誰
遐意凝聚指間
幽蘭花香池中醉
*第一段是形容阿香在沐浴泡澡的情景，幽蘭替代囧香，花香...你懂的~(挑眉)，池中醉就是泡很久都不想起來呀~
遐意沒什麼意思，就字面上想表達阿香泡澡泡得很悠閒很隨意很沒有時間概念~
一襲青衫瀟灑揮
月色長髮隨風飛
長劍揚起江湖怨
逍遙我意何處歸
*第二段形容阿香的外型，藍色衣服、蜜糖色頭髮~(其實"月色"我本來想寫"蜜色"...)、配劍不群之芳。
江湖怨...大家了解誰對誰怨吧， 何處歸是指阿香在眾人皆醉我獨醒的江湖如何找到志同道合一見如故的好夥伴(好朋友、好姦情、好牆頭...etc都可代換)。
鎮守境一方
夢迴香蘭花中美
花兒為誰豔
一草一葉一相隨
*第三段講阿香身為殿將不是他想做的事，夢中只見蘭花的美不見朝廷啊江湖啊那些有得沒有的；阿香心心念念的只有花兒，只要花願意為他綻放，他就會為花兒做任何事。
(這裡埋的梗就是那個"花"，可以指真正的花，也指慕容情這朵花，>>一草一葉一相隨<<就是慕容姑娘到哪他就到哪啦)
浮雲抱明月 (合)抱明月～
從容難化天上燕 (合)停留低簷～
撫琴香煙裊
對空吟唱一曲闕
*從容也是香公子的人生準則，但是難以真正從容處世如燕子般自在飛翔，於是停留低簷焚香操琴對夜空吟唱詞曲抒發情緒。
對花邀約千盞杯
杯滿酒餘迷香褪
花落離枝誰垂淚
嘆蝴蝶展翅翩飛
*花落離枝這四字一般寫成"花若離枝"，我有猶豫用落還是若，最後還是選擇用"落"比較呼應前面的迷香退：花香退了蝴蝶飛遠了誰會垂淚輕嘆呢？當然是阿香啦。
(這裡也有追求慕容姑娘不得的意思，對花邀酒花香已退酒還是滿杯未喝，意指對慕容姑娘的滿腔愛意無從宣洩啊~看著掉落的花離去的蝴蝶，想到撲朔迷離的慕蓉姑娘...阿香垂淚了。)
獨秀香味 (合)難以掩～
虛名不記來者誰 (合)不記來誰～
荷塘吹來夏夜風 (合)風高月黑～
縱使無人花自魅
*"獨秀香味"來自阿香名字的原意：香味獨特秀出來，一枝獨秀之意。難以掩...就字面上...
不記來誰，嗯，阿香連阿鳴跟鴉魂都分不清楚~你說呢(攤手)
荷塘、夏夜就點名時間地點而已，"縱使無人花自魅"來自康熙‧詠幽蘭：縱使無人亦自芳。(我很喜歡這句，這完完全全是在說囧香啊XDDD)
長吟一聲杯中醉 (合)杯中醉～
池中人兒輕蹙眉 (合)思思念念～
再望天上一輪月
不知花季是何年
*池中人兒當然是阿香啦~輕蹙眉望著天上明月思思念念著下一個花季。(上面提到花兒已凋落了)
(另一個暗梗就是思思念念的慕容姑娘，什麼時候才能再見上一面呢？)
一枝獨秀香不退
*兩個意思，一個是：香不退，阿香的獨特人品不會改變，二是追求慕容姑娘的心不會因為一點點小事就退縮的。
-----------------------------
古風神馬的我真的不擅長，這是我第一次改古風意味的詞，希望有表達出阿香瀟灑快意的形象^^b
我盡量讓字面上看起來很詩情畫意，用字遣詞真是弄死我了...恨不得將字典背在腦裡...囧RZ
沒有留言:
張貼留言